Nützliche Burmesische Phrasen für Reisende

by Jul 17, 2017

Birmanisch werden begeistert sein, wenn Touristen ihre Sprache sprechen können. Touristen auch bei der Erkundung von Reisezielen und Sehenswürdigkeiten helfen.

NÜTZLICHE BURMESISCHE PHRASEN FÜR REISENDE
Beachtung: ":" Symbol bedeutet, dass der Ton hoch und lang ist "." Symbol bedeutet, dass der Ton hoch und kurz ist "," Symbol bedeutet, dass der Ton hoch und sehr kurz ist
GREETINGS & COMMON PHRASES
Hallo	Mingala Bar
Wie geht es Ihnen?	Nei kaun: ye. la:
Guten Morgen	Mingala nan ne khin: ba
Guten Abend	Kaun: tho: nya. nei khin: ba
Gute Nacht / Auf Wiedersehen	Thwa: bi
Danke	Kyei: zu: tin ba de
Vielen Dank	Kyei: zu: amya: gyi: tin ba de
Ich spreche nicht Birmanisch	Myanmar lo matat' bu:
Verstehen Sie?	Khamya: na: le tha la:
Darf ich ein Foto nehmen?	Da' poun yai' lo. ya. mala:
Darf ich das Telefon benutzen?	Te li hpon: thoun: lo. ya. ma. la:
Wo ist die Toilette?	Ein tha be ma shi. tha le:
Wie viel?	Be lau' le:
Was ist das?	E: da ba le:
Sehr teuer	Zei: mya: de
Wir sehen uns wieder	Noun gya. thei: da paw.
Schön Sie zu treffen	Twei. ya. da wan: tha ba de
Viel Glück	Kan kaun: ba zei
Tut mir leid	Sel' mashi ba ne.
Entschuldigung	Thi: khan ba
Es ist in Ordnung	Ya ba de
Ja (Mann)	Hou' ke khin bya.
Ja (Frau)	Hou' ke shin.
Nein	Hin. in:
Wirklich?	Da ge la:
Es ist unmöglich	Ma hpyi' nain bu:
Möglicherweise	Hpyi' nain ba de
Ich bitte um Verzeihung (Mann)	Khin mya?
Ich bitte um Verzeihung (Frau )	Shin?
Can I help you?	Ku nyi ba ya. zei
Help!	Kegya. ba oun:
Beautiful	Hla. lai' ta
How much do I owe you?	Be lau' kya. tha le:
Behalten Sie das Rückgeld.	Maan: ne. daw
ORTE
Flughafen	Lei zei
Busstation	ba saka: hma' tain
Bahnhof	buda youn
Hotel	Hou te
Botschaft	Than youn:
Krankenhause	Hsei: youn
Klinik	Hsei: gan:
Polizeistation	Ye: sa khan:
Postamt	Sa dai
Markt	Zei:
Flussbootsanleger	Thin: baw: zei'
Gasthaus	E. yei' tha
Restaurant	Sa: thau' hsain
DIRECTIONS
Ich will nach ... gehen	... go thwa: gyin ba de
Wo ist...?	... be na: ma le:
Biegen Sie links ab	Be be cho:
Biegen Sie rechts ab	Nya be cho:
Geradeaus	Te' de. thwa: ba
Halte dort an	Dima ya' ba
Langsamer	Hpyei: byei:
Vorsichtig	Tha di: hta: ba
Achtung! Fahren Sie nicht zu schnell!	Tha di: hta: ba phyie: byei: maun:
Kehren Sie zurück	Pyan hie:

» Quelle: Myanmar River Cruises